Update: Added info on new feature for indie labels.With 800 million people per month coming to YouTube, you have a pretty big stage to share your music, and now we’re adding features to also make YouTube your box office, merchandise table and music store.The Merch StoreWe’re launching a feature called...